-
1 требование обеспечения
Универсальный русско-немецкий словарь > требование обеспечения
-
2 требование обеспечения
(напр. права) SicherstellungsbegehrenРусско-немецкий юридический словарь > требование обеспечения
-
3 требование обеспечения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > требование обеспечения
-
4 требование (обеспечения) неразрезности
Makarov: requirement of continuityУниверсальный русско-английский словарь > требование (обеспечения) неразрезности
-
5 требование (обеспечения) сплошности
Makarov: requirement of continuityУниверсальный русско-английский словарь > требование (обеспечения) сплошности
-
6 требование обеспечения документацией
Business: documentation requirementУниверсальный русско-английский словарь > требование обеспечения документацией
-
7 требование обеспечения контроля за монтажом
Business: erection supervisory requirementУниверсальный русско-английский словарь > требование обеспечения контроля за монтажом
-
8 требование обеспечения документацией
Русско-английский словарь по экономии > требование обеспечения документацией
-
9 требование обеспечения контроля за монтажом
Русско-английский словарь по экономии > требование обеспечения контроля за монтажом
-
10 требование обеспечения документацией
Русско-Английский новый экономический словарь > требование обеспечения документацией
-
11 требование по внесению маржи
требование по внесению маржи
Требование о предоставлении дополнительных денежных средств или обеспечения после переоценки по рыночным ценам сделки кредитования ценными бумагами, если рыночная стоимость соответствующего обеспечения падает ниже определенного уровня относительно заимствованного актива. Аналогично, если стоимость активов, предоставленных в качестве обеспечения, после их переоценки превысит согласованную маржу, может быть потребован возврат обеспечения.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > требование по внесению маржи
-
12 требование
-
13 требование неразрезности
Makarov: (обеспечения) requirement of continuityУниверсальный русско-английский словарь > требование неразрезности
-
14 требование сплошности
Makarov: (обеспечения) requirement of continuityУниверсальный русско-английский словарь > требование сплошности
-
15 требование безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > требование безопасности
-
16 требование дополнительного обеспечения
Economy: margin callУниверсальный русско-английский словарь > требование дополнительного обеспечения
-
17 требование замены обеспечения
Economy: substitution requestУниверсальный русско-английский словарь > требование замены обеспечения
-
18 требование золотого обеспечения
Economy: gold backing requirementsУниверсальный русско-английский словарь > требование золотого обеспечения
-
19 требование к пару систем инженерного обеспечения на любых других установках будет определено позднее
Универсальный русско-английский словарь > требование к пару систем инженерного обеспечения на любых других установках будет определено позднее
-
20 требование к проекту средств программного обеспечения
Engineering: software design requirementУниверсальный русско-английский словарь > требование к проекту средств программного обеспечения
См. также в других словарях:
Требование дополнительного обеспечения — требование депонировать дополнительные средства на маржевой счет при уменьшении остатка ниже уровня, установленного на бирже. По английски: Margin call См. также: Биржевая маржа Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
требование по внесению маржи — Требование о предоставлении дополнительных денежных средств или обеспечения после переоценки по рыночным ценам сделки кредитования ценными бумагами, если рыночная стоимость соответствующего обеспечения падает ниже определенного уровня… … Справочник технического переводчика
ТРЕБОВАНИЕ О ВНЕСЕНИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ — требование брокера к клиенту о внесении денег или ценных бумаг при осуществлении закупки в целях обеспечения Закупки и получения маржи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА … Экономический словарь
ТРЕБОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ — Требование депонировать дополнительные средства на маржевой счет при уменьшении остатка ниже уровня, установленного на бирже Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
требование о внесении дополнительного обеспечения — требование брокера к клиенту о внесении денег или ценных бумаг при осуществлении закупки в целях обеспечения закупки и получения маржи … Словарь экономических терминов
Требование о внесении дополнительного обеспечения — Требование внести дополнительные средства вследствие неблагоприятных ценовых изменений. См. также Maintenance margin requirement (требование минимальной суммы, которую клиент должен иметь у своего брокера после вычета других гарантийных… … Инвестиционный словарь
Требование пожарной безопасности — специальное условие или правило организационного (технического) характера, установленное в целях обеспечения пожарной безопасности специально уполномоченным государственным органом РФ в действующем законодательстве или нормативно технических… … Словарь черезвычайных ситуаций
Требование о внесении дополнительного обеспечения — – требование депонировать дополнительные средства на маржевой счет при уменьшении остатка ниже уровня, установленного на бирже … Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий
требование пожарной безопасности — Специальное условие или правило организационного и (или) технического характера, установленное в целях обеспечения пожарной безопасности специально уполномоченным государственным органом Российской Федерации в действующем законодательстве или… … Справочник технического переводчика
требование — 3.1.2 требование (requirement): Потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным. Примечания 1 Слова «обычно предполагается» означают, что это общепринятая практика организации (3.3.1),ее потребителей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРЕБОВАНИЕ О ДОПОЛНИТЕЛЬНОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ — 1) требование брокера к клиенту о внесении денег или ценных бумаг при осуществлении закупки в целях обеспечения закупки и получения маржи, 2) если цены на срочном товарном рынке или рынке ценных бумаг изменяются в направлении, противоположном… … Энциклопедический словарь экономики и права